jeudi 13 août 2009

Dimanche, XD

*****

Je suis presque plus en retard, restera Kachoen et voila.
Dimanche donc il y avait une matsuri au Temple Nakayama pas tres loin de chez nous.
J'avoue que j'avais pas tout capte.

Mais en arrivant, j'ai compris que les enfants devaient porter un costume et porter des plumeaux geants (je sais pas le nom, hein) pour les Dieux.
Ah la crise, Sumire a trop de mal, des qu'on veut lui faire mettre un costume c'est la crise et evidement elle emporte Iris avec.
J'ai du me battre et les habiller de force, Iris s'est relativement laissee faire, mais impossible de la poser, Sumire apres negociations et explications, si on lui dit que c'est pour faire plaisir aux Kami-sama , ca passe tres bien, s'est calmee et a accepte de jouer le jeu, mais pas mettre le bandeau, faut pas pousser.

Au depart,2 gnomes hurleurs, ensuite une Sumire toute fiere et moi qui me retrouve en porte Koala pour que Iris participe et surtout ne pleure plus, elle voulait que moi.
Bilan des courses , j'ai participe a la ceremonie, crie avec tout le monde et j'ai adore, ^__________^





















Plus de video sur Flickr.





On a eu de la chance car il s'est mis a pleuvoir juste apres.
Aussi pour remercier les enfants, ils ont eu un jus d'orange, un mini plumeau, XD, un porte-bonheur, du sucre et 1000 yens et ils ont garde les bandeaux.
Wow,c'est super sympa, par contre j'ai de suite utilise l'argent dans le temple pour acheter un porte-bonheur et attraper des poissons pour Sumire.
J'avoue que le temple nous donne de l'argent m'a un peu gene, tous les autres cadeaux etaient amplement suffisant.

























Chose promise chose due, Sumire a attrape 1 poisson et moi aussi et le Mr lui en a donne 5.
Sumire a fini par lacher le sac et moi j'ai du prendre mon courage a 2 mains pour sauver 2 poissons a terre et ensuite me precipiter pour remettre de l'eau.
Ils sont tous sain et sauf dans le bassin de Jii-jii, ^^







On a fini par faire un tour chez Carrefour et dans le calme, ^_____^

Il y avait des bassins avec des bestioles a attraper , grenouilles, bernard l'hermite, ecrevises.

















Et on a fait le plein de barrettes etc, ca manquait un peu.



Petite note choupie pour finir.
Il y a un anime sur Disney channel DX, Mumu, une espece de machin bleu, et la derniere fois il rencontrait un tapir?? le machin qui bouffe des fourmis et se met en boule.
Bref, ca ressemblait a un machin bleu avec carapace et la tete rose a groin, Sumire me sort a moitie morte de rire : Ah un cochon de mer, n'importe quoi.
Moi j'etais morte de rire, entre fierte , ma fille qui construit toute seule une phrase avec un animal qui existe pas, construction parfaite, elle connait cheval de mer.
Et suffisement intelligente pour se dire que les cochons de mer ca existe pas, XD
Je l'ai raconte a Shuya et il m'a dit que les cochons de mer en Japonais, umi no buta ca existe, c'etait la lecture chinoise pour le Fugu.

Bon, ok, c'etait pas interessant mais moi j'ai adore la logique et le francais de ma fille.

*****

9 commentaires:

Camille a dit…

J'adore les photos des filles en kimono sous un parapluie. Iris a l'air d'adorer le mini plumeau. Je veux des barettes comme ça!

Classe Sumire et le cochon de mer, c'est intelligent comme raisonnement.

C'est quoi Fugu ?

Amethyst Dream a dit…

Woah, ca avait l'air trop bien ^_^!
Et Iris est trop mignone sur plein de photos là!

Micky -Botitange a dit…

La photo que tu préfères de Iris?? Devinons... Quand elle dort... HAHAHAHHAHAH

Bisous

Micky

j'ai hâte de venir... pour vivre ce genre de chose avec vous... et comme je disais à un collègue de boulot aujoudrh'ui.. pour qu'on aille ensemble avec toi et les filles dans une source d'eau chaude avec superbe vue sur montagne ou autre.. un 'ptit ryokan... ou on laisse les filles aux beaux-parents et on se barre tous les deux (voire tous les trois si on exclut pas M. Shuya...)

Nae-chan a dit…

Merci Camille, ^^
Les barrettes etc etaient a -50%, j'ai fait une razia, mais ouch car au final on en a eu pour 22 euros, XD

Merci aussi Amnethyst pour Iris.

Micky, XD
ya un peu de ca, c'est bien la premiere fois qu'on a pu faire toutes les boutiques tranquille.

Tu as le meme reve que moi.
Je tanne toujours Shuya pour aller ds un onsen prive en exterieur.
Mais cette hiver sure, on ira, ^^
Par contre non, on ira en famille avec les filles, elles vont adorer, ^^
Bref, on ira ensemble, aucun probleme.

Sky' a dit…

haaaaaaaaaaa que de belles photos j'adore celle où tu es ac Iris-chan magnifique t'es radieuse!
Les photos des filles sous leurs parapluies sont magnifiques !!

isil a dit…

whaa t'en a de la chance d'etre allée a cette ceremonie ! en plus t'est payée pour ! parcontre c'est chez carrefour que tu pouvais attraper des écrevisse ?!

Nae-chan a dit…

Merci Sky, c'est tres gentil, ^^

Isil,merci et oui le la galerie commercante autour du Carrefour.

Anonyme a dit…

MDr le coup du cochon, j'aurais rigolé aussi, les enfants sont trop drôles des fois xD

Vous êtes belles en photos !!

++
Marlena

Nae-chan a dit…

Merci Marlena, tu es un amour, faudra nous ,montrer ta trombine toute rayonnante de retour de vacances, ^^

Sumire, elle me fait marrer.