Japon facon vrac

*****

Je vous mets un peu de tout, sinon je m'en sortirai jamais, lol

Alors

Iris a la peche et Sumire bullant.







Livret de ma ville, vieux, 2004, dans lequel un de mes dessins, fait pour l'occasion avait ete mis, ah, le vieux truc moche.
C'est ma belle-mere qui a ressortis ca, le theme activite inter-generationnelle.

This pamphlet was made by my city for relation between old and young, my mother in law asked me to draw something, Ah too old and not good.
I was totally forgotten about it, in fact.





Le nouvel ordi, tant mieux, l'autre fume sa moquette.
Le mets les photos sur le vieux, mais ce boulet a bugge Blogger, bilan, je me suis mailee les photos pour les mettre du nouveau pc, ca m'a pris une plombe, T_____T

Our new computer, we have 2 now, but i will destroy the old one, only bug, i couldn't update my Blog, so i sent all pics by mail and use the new one to do it. lost so much time.





Dardar Motus, souris aerodynamique, Dardar Motus ... Super souris.
Voila ce que m'evoque ce truc, XD





Un magnifique distributeur de cigarettes, notez au passage le prix des paquets, lol



C'est le printemps, Jonquilles et Violettes.
It's spring.





La foire au tuage de cerveau.
Hier, on passe une siecle a l'hopital mais le pire reste a venir, Softbank, *x*
Pour changer de telephone faut vraiment pas etre presse, on y est reste pas loin de 3 heures.
J'ai pris un I-phone, je vais vous faire pleurer, le 8G coute rien et le 16G 480 yens, soit 4 euros, bon faut un abonnement de 2 ans, mais c'est toujours comme ca et mon abonnement au meme prix que celui d'avant, soit 30 euros.
Par contre le mec nous a conseille de prendre en plus un telephone de "securite" car si le I-phone casse faut tout changer et ca douille severe.
Donc, j'ai 2 telephones, le mien est fushia et noir, le dore est celui de Shuya, il coute 100 yens et 8 yens d'abonnement, appelle gratuit aux membres de sa famille, bref il coute rien, lol
J'aime l'idee du telephone de secours,sont trop forts ces Japonais.

Et comble du bonheur, mon i-phone parle Francais, par contre, je l'apprivoise, un peu high-tech pour moi.

My new phone can speak French, i got it for very cheap.
And got a security phone too, it's in the case my i-phone was bloken, this second phone is rather free, mine is pink and black.



Come back to the 3rd, Hina Matsuri, c'est joli et a l'air bon, mais goutez pas, ca a aucun gout.
Iris par contre a attendu que son pere s'endorme pour attaquer et ensuite a tout crache par terre, T______T
Ca a pas de gout mais puree ca colle, Desperate housewife, a vos ordres...
The sweets are not tasted at all but really sticky, Thanks Iris to put them on the floor, T_____T

Mais le Chu-hi cerise, oh puree, c'est trop bon.
Chu-hi cherry is very good.





Mentos'n Cream Caramel, on va dire interessant.
New taste, just ok.



Sumire chez qui on ressent les effets du decalage horaire.
Jet lag effects on Sumire.



Pour finir l'ecole de Sumire.
Je vous raconte pas la tonne de trucs a acheter, a etiquete et meme a faire.
Faut ecrire le nom partout, y compris les pastels.
C'est un gouffle financier.
Elle partera un chapeau jaune et une tunique bleu, aura un sac, aussi un short et un T-shirt de sport, bref comme dans les manga/anime.

Here Sumire's school, start in April.
Need to buy a lot of things and it's expensive.





Je vous l'avais dis, c'est du vrac.

*****