dimanche 30 décembre 2007

Himawari, ^_______^

Je suis contente j'ai trouve des templates pour blogger, enfin un blog decent et avec des tournesols mes fleurs preferees, ^______^

I'm Happy i found some templates for my blog with my favorite flowers, looks like better now.

A part ca, merci beaucoup a tous pour avoir poste et pour vos raisons, ca m'a beaucoup touche et surprise, *o*
Aussi heureuse de voir de nouvelles tetes.

Thanks about the previous entry, ^^

Grande nouvelle, Iris commence a marcher, il y a 10 jours elle faisait un pas en se lachant, mais la c'est 3 voir comme hier soir au moins 6 sans se tenir, *o*
En fait si elle a qqc dans les mains, ou au milieu de nul part elle marche sans chercher a se tenir ou se mettre a 4 pattes, ^^

Great news, Iris starts to walk, i'm ver proud of her, just just got 11 months.



Ici c'est les vacances du nouvel an, Shuya est en vacances jusqu'au 6 janvier.
On a prevu quoi, bah rien.
Une histoire de crabe plane mais a par ca.
Demain ca sera le reveillon du jour de l'an, on est sense mange des nouille symbole de longevite a 00h ou finir ou accueillir l'annee, j'ai oublie et aussi il y a des feux, comme a la Saint Jean, On brave le froid en pleine nuit pour voir ca , s'y rechauffer , boire du sake chaud offert au temple et parfois on nous offre aussi des mochi (boule de patte de riz dur a l'exterieur et elastique au milieux, interessant o__0) et acheter des porte-bonheur.

Theoriquement vous devriez avoir les photos pour le 1er, ^^

So i wite English too, sorry it won't be perfect, ><
Tomorrow will be New Year's Eve, we will eat special noodle for welcome the new year or say bye bye to the last one, i forgot the reason, XD
And go to the shrine or Temple to warm near a big fire, drink hot sake and buy some luck things, no idea about the English name, ^^

I will probably add some pics on the first.


Comme d'hab et surement pendant toutes ses vacances, Shuya est pas la, il est chez ses parents avec Sumire , Sumire est coincee chez mes beaux-parents pour 2 raisons, 1 elle est malade et 2 elle est allergique au chat.
Et donc mes beaux-parents ont decrete qu'elle resterait chez eux jusqu'a nouvel ordre.
Sauf que Sumire, 1 ne fait pas de crise allergique du au chat ici et 2 par contre en fait de plus en plus chez mes beaux-parents car stressee, elle veut etre avec sa maman.
Par consequent, Cleo va degager, mais quand?Shuya il dit plein de trucs, a toujours des super idees, mais fait jamais rien.
Et moi j'en ai marre de tout subir, rien qu'a l'idee de perdre mon chat je pleure, comme la par ex, mais je veux ma fille, alors si il y a que ca a faire pour mes beaux-parents arretent de me faire chier, ok.
Je survivrai, j'avais juste attendu 10 ans pour ravoir un chat, j'en aurais profite 4 ans, pas si mal.

Je veux ma famille reunis, et plus courir apres Shuya qui repond jamais au tel et qui mets 2 heures en velo pour rentrer de chez ses parents alors que moi je mets 15mns maxi a pieds et poussette.
Et pis Iris facon Koala du matin au soir, franchement ras le bol.
En plus elle gigot, me griffe, me fout des baffes, me renverse mon cafe dessus comme ya 10mns.
J'ai achete tout le matos pour monter et poncer ma poupee mais je vais faire ca quand?

Voila, ces vacances vont etre tip-top, esperons que 2008 sera plus sympa avec moi.
La 1 an avec Iris 24h/24 et 7j/7 comme commence a peser.

Short stranslation, i want my daughter back, but it means put off my cat Cleo, i'm very sad.
Sumire is allergic to cats, T______T
I want all my familly together and want to eat crab, *o*
Really short translation, French version was sadder (it's a real world ?), T__T


Et pour repondre a la super phrase : wow, trop la chance d'etre au Japon.
Oui soit c'est super, mais pas avec 2 gnomes car dans le meilleur des cas, la poussette pour aller a Osaka ou faut prendre en plus du train le metro , et souvent on se retrouve comme un couillon devant des marches et on se rend compte que sa super poussette-tank , bah on pourra jamais la porter, et la on fait quoi?
et pis les magasins ou la poussette passe pas, que du bonheur.
Et avec Sumire,on tentera pas plus loin que le supermarche du coin, car on sait quand on part mais jamais quand le gnome sera ok pour rentrer et courir apres alors qu'on a toujours cette pouseette a sureveiller, ca calme.

Alors le Japon c'est top moumoute si vous etes celibataire voire marie(e) mais sans enfants.
A moins d'avoir de la famille "normale" sur qui compter et qui a pitie de vous ou une nounou/ baby-sitter et au Japon faire garder ses enfants = se faire couper un bras, o_______0

I wanted to say that living in Japan is great, Japan is a wonderful country but for single or married persons without children.
Children are cute but for a woman is just stuck her at home and near shops.
Really hard to go to big cities with a baby-car and impossible with baby-car and psycopath little girl, i mean Sumire of course, she is just careless and tiresome/tiredsome.


Et pour finir l'atelier bordel du au squattage de ma belle-soeur Mod venue experimenter la U-noa, ^^

We played doll with my sister in law , Mod, she seems to like U-noa very much as me, ^^

Du coup j'ai ressorti Nikita au make-up tout flingue,j'ai vire les cils comme un bourrin, et je lui ai essaye ses nouveautes.







Et pour le fun une pseudo Rei, je me tate de lui customiser sa wig car franchement elle rend bien, *o*



13 commentaires:

Coligny a dit…

Ajoute a l'equation un bebe avec de gros probleme de sante. Qui refuse d'etre seule 1 minutes, toujours sur tes genoux. Et ne sait que claquer de la langue quand elle y est, tu as un idee de mes 12 derniers mois.

Coligny a dit…

Sauf que moi, les beau parents ils sont geniaux, et j'ai prevenus que quand je divorcais je les gardait Moumoune pourras garder la voiture.

Coligny a dit…

Tes poupees me flanques de plus en plus les jetons. Autant les pinky sont adorable , j'ai craque pour les combos-set Asuka/Rei (NGE) et Shun li/Sakura (Capcom) Mais je vais etre bon pour racheter Asuka ou Rei car dans le combo elle n'ont pas le petit shinji en peluche. Autant celle la... je pourrais pas les avoir dans mon dos sans etre hyper nerveux, et hors de question de les avoirs dans la chambre.

Nae-chan a dit…

Bah alors, tu as regarde trop de Chucky???
je trouve mes poupees plutot colorees par scary.

Mais bon, c'est vrai que ca peut deranger.
Chacun ressent les choses differement.
Les Pinky, c'est plus kawaii moi realiste, ca reste un jouet.
C'est Rei qui a la peluche Shinji, mais les 2 sets sont vraiment superbes.
Regarde sur yahoo, sinon Volks ou Midori ya un partie jouets et elles sont moins cheres.

Pour tes beaux-parents, tu as bien de la chance, moi je les supporte plus, ils sont tellement bizarres, par des Japonais normaux.
Les parents de mon ex, je les adorais, je suis meme restee le plus longtemps que j'ai pu avec lui a cause d'eux, je voulais pas les perdre, mais lui il est definitivement tare,o_______0

Tu dois bien galerer avec ta puce.
Deja Iris, elle a du me lacher 2 heures depuis ce matin, j'ai mal aux jambes de l'avoir mainten tout ce temps.

Fleau a dit…

Ouah elles sont chouettes tes Unoa !
Et chapeau pour le chanement de skin c'est beaucoup plus agréable à parcourir comme ça ^^

Alice in Wonderland a dit…

Wow, new version of your blog. Also has English version!! ^^

Thanks for translation. ^^

Feel so great to know BOTH of YOU have sharing activity together.

Thanks for bring her far off her bookshelves!! Regard that!

It's easy for me to keep in touch with you here. Hope you won't mind ^^

Take care

spor-ni-ket a dit…

je rajouterai que c'est encore mieux quand on est un mec... M'est avis que si je ne fait pas gaffe, je risquerai d'y prendre de mauvaises habitudes...

Tous mes vœux pour l'année prochaine

Nae-chan a dit…

Contente que kle nouveau design vous plaise, j'adore, je trouve ca super agreable, ^^

Fleau merci pour mes U-noa, la c'est juste les face-plat, c'est le meme corps, mais j'en ai 3, une en France, une ici et une en kit, XD

David, oui je pense aussi, XD

Mim, good you like it and happy you can read me, ^^
And happy about your blog, ^^

Milly a dit…

Bon j'ai eu le temps de lire ça quand même - c'est juste triste ta situation, y a rien à dire.
J'espère que tu vas pouvoir trouver le temps de faire ton make-up.
Les poupées sont très jolie et Iris trop belle :)

Nae-chan a dit…

Merci et oui ca craint, ><

ladysalmakkia a dit…

super nikita, j'adore les lunettes et les couleurs !!!

Nae-chan a dit…

Merci et pourtant elle est moche, le make-up ruine, XD

petit boudin a dit…

wouhaa la je suis sur les fesses, de quels droits tes beaux-parents décrètent ils que ta filles na plus droit d'être avec sa maman parce qu'elle est malade ou une simple allergie bref la je suis a vrai dire scandalisé, il me semble que les premiers que cela regarde c'est toi et ton mari et non les grand parents enfin bref.. ils sont méchants de te prendre ta fille ainsi

puis faut être sur que se soit le chat pourquoi le chat devrais partir si c'est pas lui puis de nos jours il y a des bon traitement pour désensibiliser en cas d'allergie, c'est ton chat après tout

la je suis trop triste d'apprendre tout cela...

ah mon avis les nounou au japon cela doit pas être trop commun et je comprend ta détresse, pas evidant de vivre toute seule avec des enfants en bas age, je suis pareil donc dur dur pour se deplacer ou autre, du coup je suis obliger d'attendre le week end sije souhaite aller en ville ou autre car je suis en pleine campagne enfin bref...

au passage elles sont magnifique tes deux poupees rien a redire...